Saturday, October 5, 2013

Trollbeads inspiration 10.2013: Szampan / Champagne

Październikowa inspiracja Trollbeads jest bardzo jesienna,
 choć jej nazwa tego nie sugeruje 
- kojarzy mi się raczej z wanilią i karmelem niż z szampanem.
Całość, z delikatnym muśnięciem złota, zwieńczona zapięciem Łabędź, 
sprawia wrażenie lekkiej i niezbyt przystaje 
do wiodących ostatnio rockowo-ćwiekowych trendów.

The October inspiration from Trollbeads is very autumn-like,
although its name does not
suggest it.
- it reminds me rather of vanilla and caramel than of champagne.
The whole, with a subtle touch of gold, crowned with Swan Lock
gives the impression of light and not congruent 
 with the leading rocking-studded trends of now.



Zestawienie tworzą / The combination consists of:  
1 - Serca małe, złoto / Hearts small, gold
2 - Różowy Pryzmat / Pink Prism
3 - Nieskończoność / Endless
4 - Kwiat Pustyni / Desert Flower
5 - White Paper Fold
6 - Three Siblings, gold
7 - Muszla / Conch
8 - Diamentowy Koralik / The Diamond Bead
9 - Przeciwieństwa / Opposites
10 - Nugatowy Kwiat / Nougat Flower
11 - Kremowy Pancernik / Cream Armadillo
12 - Maski Taetralne / Theatre Masks
13 - Zawieszka z perłą / Pearl Tassel
14 - Kwarc Dymny / Smoky Quartz
15 - Planeta / Planet
16 - Srebrny Szlak, złoto / Gold Silver Trace
17 - Szczęśliwy Węzeł / Lucky Knot

 A przy okazji:
 Od piątku 4 pażdziernika dostępna jest kolekcja People's Bead.
Czy ktoś z Was wysyłał w tym roku swój projekt? 
Jeśli nie, koniecznie zróbcie to, 
jeśli w przyszłym roku ogłoszony zostanie nowy konkurs 
- projektowanie biżuterii to świetna zabawa. :)

And by the way:
From Friday 4 October the Trollbeads
People's Bead collection is available.
Has anyone sent a project
this year ?
If not, make sure you do it,
if next year a new competition is announced
- designing jewellery is fun. :)
 
źródło / source: www.trollbeads.com

Three Siblings, gold
Endless
The Diamond Bead
White Paper Fold - See more at: http://trollbeads.com/global/en-us/news/inspiration-october-2013#sthash.gjXhHkh2.dpuf

9 comments:

  1. nice blog !
    Maybe we follow each other !?
    If yes, let me know when you´re follow me & ill follow back :)

    ReplyDelete
  2. So pretty darlin!
    And cute blog!
    What about following each other via GFC and Bloglovin? Just let me know!
    Xxx

    Carolina

    www.the-world-c.blogspot.com

    ReplyDelete
  3. So cool)
    Hello dear!) I am your new follower) Hope you follow me back, it would be great!))

    http://fancyshot.blogspot.ru/

    Keep in touch!^^
    XOXO

    ReplyDelete
  4. Nice Post!!!


    FOLLOW ME:
    http://rimanerenellamemoria.blogspot.de
    https://www.facebook.com/Rimanerenellamemoria
    http://instagram.com/rimanerenellamemoria

    ReplyDelete
  5. Loads of kisses hun!

    Carolina

    www.the-world-c.blogspot.com

    ReplyDelete
  6. So in love with your blog,really! I've just discovered it and I've been kept by your unique and amazing style, you got one more daily reader honey, I think your style fits perfectly with mine and I find you so inspiring, if you want you can have a look to my blog too, and maybe if you like it we can also follow each other, just let me know and congrats again, you're having such a great job :)
    Laura
    Http://gowestyoungcowgirl.blogspot.com

    ReplyDelete
  7. Thanks dear!sure we can follow each other!i follow you too!KISSES

    danslavalise.blogspot.com
    Follow danslavalise on facebook

    ReplyDelete

komentarze mile widziane / comments are welcome
Spodobał Ci się blog? Dodaj go do ulubionych i odwiedź moją stronę na Facebooku, serdecznie zapraszam :)
Did you like this blog? You're welcome to follow and to visit my Facebook page as well :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...