Tuesday, October 8, 2013

Sneak Peek: Trollbeads Christmas 2013!

Gdy zobaczyłam to zdjęcie, musiałam sie nim podzielić:
w sieci pojawiły się informacje o nadchodzącej
zimowo-bożonarodzeniowej kolekcji Trollbeads,
której start zapowiadany jest już na 25 października.
Po ubiegłorocznych złocistych brązach
i typowych czerwonych i zielonych akcentach
nareszcie coś w mojej ulubionej, chłodnej tonacji. :)

When I saw this picture, I had to share it:
The information about the upcoming
winter and Christmas Trollbeads collection said to appear on 25th October

has appeared on the web.
After
last year's golden browns
and the typical red and green accents
finally something in my favorite, cool tones. :)


grafika / graphics
 Na uwagę zasługuje również nowy
szklany koralik świecący w ciemności na niebiesko (zdjęcie powyżej),
który będzie parą dla ubiegłorocznego koralika Halloween,
świecącego na zielono (zdjęcie poniżej).

Noteworthy is also the new
glass bead glowing
blue in the dark (picture above),
which will be a pair with the last year's Halloween bead,
glowing green (see picture below).



Ale oczywiście, czerwonych elementów na Boże Narodzenie
również nie może zabraknąć, więc będziemy mieć do wyboru
2 zestawy szklanych koralików.
Który zestaw wolicie? Czerwony, czy niebieski?
But of course, the red elements for Christmas
are neccessary as well, so we will be able to choose
from 2 glass beads kits.
Which kit do you prefer? Red or blue?


źródło / source: Trollbeads USA retailers / Facebook

4 comments:

komentarze mile widziane / comments are welcome
Spodobał Ci się blog? Dodaj go do ulubionych i odwiedź moją stronę na Facebooku, serdecznie zapraszam :)
Did you like this blog? You're welcome to follow and to visit my Facebook page as well :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...