Sunday, September 29, 2013

Your Story Begins Here

Oto nadarza się doskonała okazja,aby zapoczątkować
kolekcję koralików Trollbeads, lub rozszerzyć posiadaną kolekcję
o następną bransoletkę - firma wprowadziła nowy, limitowany 
"zestaw startowy", z elementów zaprojektowanych przez Lise Aagard
- projektantkę, która stworzyła wiele, szczególnie szklanych, koralików Trollbeads.

 Here happens to be the perfect time to start your own
collection of Trollbeads beads, or extend your existing one
by another bracelet - the company has introduced a new, limited
"starter set" with items designed by Lise Aagard
- the designer that created many of Trollbeads, especially the glass ones.

 

Komplet Twoje Historie zawiera
bransoletkę srebrną (długość do wyboru),
jeden szklany koralik będący limitowaną, fasetowaną wersją
koralika Zorza, dostępnęgo kilka miesięcy temu
w limitowanym zestawie z srebrną bransoletką-obręczą
(wkrótce na rynku dostepna będzie jej wersja ze złota)
i przepiękne, limitowane Kwiatowe Zapięcie.

Stories of You Set includes silver bracelet (length optional),
one limited edition glass bead, faceted version of
Aurora bead, available
a few months ago
in a limited set with a silverbangle
(
its version made of gold soon to be available on the market)
and beautiful, limited Flower Lock.

  
Kwiatowe Zapięcie / Flower Lock
 
Nowy zestaw startowy będzie doskonałym tłem
dla szklanych koralików z zestawu Fioletowe Niebo
z jesiennej kolekcji Trollbeads.
Trudno mi się jednak zdecydować,
czy ładniejszy jest koralik fasetowany, czy starszy koralik Zorza (poniżej).
Jak, myslicie?

The new set will be a great background
for glass beads for Purple Heaven set
from the Trollbeads autumn collection.
However, I find it difficult to decide
whether the faceted bead or the earlier
Aurora bead (above) looks nicer.
How, do you think?



źródło / source: www.trollbeads.com

Bransoletka Twoje Historie zawiera jedną Bransoletkę Srebrną, jeden limitowany cudownie fasetowany Szklany Koralik i nowe, limitowane, kwiatowe Zapięcie! - See more at: http://www.trollbeads.com/poland/pl-pl/products/nowe%20produkty/159a-xx(base_eur)#sthash.p6oNrKBP.dpuf
Bransoletka Twoje Historie zawiera jedną Bransoletkę Srebrną, jeden limitowany cudownie fasetowany Szklany Koralik i nowe, limitowane, kwiatowe Zapięcie! - See more at: http://www.trollbeads.com/poland/pl-pl/products/nowe%20produkty/159a-xx(base_eur)#sthash.p6oNrKBP.dpuf
Bransoletka Twoje Historie zawiera jedną Bransoletkę Srebrną, jeden limitowany cudownie fasetowany Szklany Koralik i nowe, limitowane, kwiatowe Zapięcie! - See more at: http://www.trollbeads.com/poland/pl-pl/products/nowe%20produkty/159a-xx(base_eur)#sthash.p6oNrKBP.dpuf

No comments:

Post a Comment

komentarze mile widziane / comments are welcome
Spodobał Ci się blog? Dodaj go do ulubionych i odwiedź moją stronę na Facebooku, serdecznie zapraszam :)
Did you like this blog? You're welcome to follow and to visit my Facebook page as well :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...