Monday, September 30, 2013

Pandora Essence Collection


Tym razem poważne nowiny
 serwowane przez firmę Pandora
za pośrednictwem Wall Street Journal:

W dniu 4 listopada 2013 r. Pandora wypuści na rynek Kolekcję Pandora Essence
Kolekcja Essence to nowa koncepcja cienkiej i wiotkiej srebrnej bransoletki 
z kulistym zapięciem,  z zestawem 24 ręcznie wykończonych charmsów 
wykonanych z metali szlachetnych i kamieni szlachetnych,
 z których każdy coś symbolizuje.
Brzmi znajomo? I słusznie, bo symbolika i szlachetne materiały
to od dawna domena firmy Redbalifrog

Jednak nowością będą tutaj silikonowe "uszczelki" wewnątrz charmsów,
dzięki którym będzie można umieszczać je

 na bransoletce w dowolnym miejscu.
"Uszczelki" utrzymają charmsy w miejscu, 
dzięki czemu nie będą się dowolnie przesuwać,
 co jest szczególnie ważne przy niepełnych kompozycjach.



This time, major news
served by Pandora
through the
Wall Street Journal: 

On 4 November 2013, Pandora will launch Pandora Essence Collection
Essence Collection is a new concept of a slender silver bracelet
with spherical clasp and a set of 24 hand-finished charms
made of precious metals and precious stones,
each of which symbolizes something.
Sounds familiar? And rightly so, because the symbolism and precious materials
have long been the domain of Redbalifrog.
 


However, the novelty will be here silicone "gasket" (grip) inside charms,
so that you can put them
anywhere on the bracelet.
The gripe will keep the charms in place,
so they will not slide uncontrolled,
which is especially important in combinations with fewer charms.


6 comments:

  1. Bardzo fajny pomysł z tymi silikonowymi uszczelkami!
    Ciekawa jestem tej nowej kolekcji :-)

    ReplyDelete
  2. o ciekawa jestem :)
    fajniutki pomysł .pozdr i zapraszam do mnie

    ReplyDelete
  3. na stronie jest jeszcze malina i mięta :)

    ReplyDelete
  4. Bardzo jestem ciekawa nowej kolekcji:))

    ReplyDelete

komentarze mile widziane / comments are welcome
Spodobał Ci się blog? Dodaj go do ulubionych i odwiedź moją stronę na Facebooku, serdecznie zapraszam :)
Did you like this blog? You're welcome to follow and to visit my Facebook page as well :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...