Wednesday, July 24, 2013

Nominacja do / Nomination for L. B. A.

dziś miła niespodzianka:
JULLY nominowała mój blog do Liebster Blog Award!

a nice surprise today:
JULLY nominated my blog for Liebster Blog Award!


Oto pytania jakie otrzymałam:
Here are the questions for me:
1. Jakimi zasadami kierujesz się w życiu?
What principles guide you?
Staram się pamiętać aby traktować innych tak,
 jak sama chciałabym być traktowana.
 I try to remember to treat others in a way I'd like to be treated myself.
2. Co zainspirowało Cię do założenia bloga?
What inspired you to start the blog?
Chęć dzielenia sie z innymi zdjęciami i grafiką, które tworzę.
The desire to share with others pictures and graphics I create.
3. Jakim  mottem kierujesz się na co dzień?
What's your everyday motto? 
"Zobaczymy, co przyniesie ten dzień."
"Let's see what this day brings."
4. Czy zamierzasz związać swoją przyszłość z blogowaniem i modą? 
 Do you connect your future with blogging and fashion?
Nie wiem, czy robiłabym to zawodowo, ale to naprawdę super hobby.
I don't know if I'd make a living off this, but it's a great hobby.
5. Trzy rzeczy , których nie cierpisz? 
Name three things you hate.
1) pomidory / tomatoes 
2) bezradność / helplessnes
3)  użalanie się nad sobą / self-pity
6.Jak spędzasz obecne wakacje?
 How are you spending the present summer holidays?
Nad morzem. / At the sea.
7. Co cenisz najbardziej w swoich przyjaciołach? 
 what do you value most in your friends?
To, ze mogę na nich polegać.
That I can rely on them.
8. Chciałabyś  mięć tatuaż?
Would you like to have a tattoo?
Na pewno nie permanentny, ale uwielbiam skomplikowane rysunki henną.
not a permanent one definitely, I love intricate henna drawings, though.
9. Jaki masz stosunek do ludzi innego pochodzenia żyjących w naszym kraju? 
 What's your attitude to foreign-origin people living in out country?
Popieram, nasz dom jest tam, gdzie my jesteśmy.
I'm positive, our home is where we are.
10. Imię najlepszego przyjaciela/przyjaciółki. 
Name your best friend.  
Nie wybiorę jednej osoby. 
I won't single out anyone. :)
11. Jakie wymarzone były by Twoje wakacje?
what's your dream holiday?
Podróż dookoła świata.
A journey around the world.
Jeszcze raz bardzo dziękuję za nominację!
a Oto moje pytania do nominowanych blogerów:
Thanks once again for the nomination!
And here are my 11 questions for the nominee bloggers:

1. Kierujesz się własnym stylem w tym co robisz, 
czy podążasz za głównymi trendami?
Do you follow your unique style in your activities
 or do you follow major trends?

2. Wymień 3 cechy, które cenisz najbardziej u innych.
Name 3 virtues you value the most in others.

3. Napisz 10 słów o sobie.
Write 10 words about yourself.
4. Dlaczego prowadzisz blog?
Why do you have a blog?

5. Czy Twoja rodzina i przyjaciele wiedzą, że blogujesz?
Do your family members and friends know you're blogging?

6. Wstaw link do Twojego ulubionego posta na Twoim blogu.
Insert ling to your favorite post on your blog.
7. Wymień i krótko opisz Twój ulubiony blog (wybierz 1 cudzy blog).
Name and shortly describe your favorite blog 
(choose 1 blog of somebody else).
8. Jaki jest Twój najblizszy "blogowy" cel?
What's your nearest "blogging" target?

9. Co Cię zainspirowało przy tworzeniu Twojego nicka?
What inspired you when creating your nick?
10. Jakie jest Twoje ulubione miejsce na Ziemi?
What's your favorite place on the planet?
11.  Twój ulubiony kolor.
Your favorite color.

A tu lista 11 nominowanych przeze mnie blogów.
Pozdrawiam nominowanych i życzę miłej zabawy 
przy pytaniach i nieustającej motywacji do rozwijania Waszych blogów!

And here's the list of blogs nominated by me:
I'm sending my warm greetings to all nominees with wishes 
of lots of fun with the questions and neverending motivation do develop your blogs!


6 comments:

  1. Dziekuje za nominacje :) Napewno odpowiem wkrotce ;)

    ReplyDelete
  2. Świetnie, że jesteś nominowana ;)

    ja też ;) zapraszam: http://youbeefashion.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. No to fajnie ! ;)
    obserwuję, zapraszam do siebie

    ReplyDelete
  4. gratuluję nominacji:) super odpowiedzi.

    obserwuję :*

    ReplyDelete
  5. a dziękuję, dziękuję :-)
    miło być w takim gronie:-)
    pozdrawiam

    ReplyDelete

komentarze mile widziane / comments are welcome
Spodobał Ci się blog? Dodaj go do ulubionych i odwiedź moją stronę na Facebooku, serdecznie zapraszam :)
Did you like this blog? You're welcome to follow and to visit my Facebook page as well :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...