Monday, March 4, 2013

Pierwsze kwiaty / The first flowers

mimo, że pierwszy z koralików na Dzień Matki (w UK 10.03.2013) mignął już w styczniu,
teraz do kolekcji Trollbeads oficjalnie dołączają 3 nowości:

although the first of Mother's Day beads (in the UK 10.03.2013) appeared briefly already in January,
now 3 new Trollbeads officially join the collection:
Posłaniec / The Messenger
Bukiet dla Mamy / Mom's Bouque
Rubin w skale / Ruby rock
źródło / source: www.trollbeadsuniverse.com
Podsumowanie / summary:
Kwiatowe koraliki zdecydowanie mi się podobają 
- na pewno będą pięknie łączyły się ze szklanymi.
Rubin w skale na razie mnie zbytnio nie przekonuje, 
ale postaram się przyjrzeć mu bliżej i może zmienię zdanie, 
bo naturalne kamienie oszlifowane tak, jak robi to Trollbeads, potrafią zabłysnąć :)
I really like the floral beads
- they
certainly will combine beautifully with the glass ones.
Ruby rock does not impress me much
at the moment,
but I'll try to have a closer look at it and may change my mind,
because natural stones cut as it
Trollbeads do it, can be quite fetching :)

No comments:

Post a Comment

komentarze mile widziane / comments are welcome
Spodobał Ci się blog? Dodaj go do ulubionych i odwiedź moją stronę na Facebooku, serdecznie zapraszam :)
Did you like this blog? You're welcome to follow and to visit my Facebook page as well :)

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...